Caracterización de los hormigones realizados con áridos reciclados procedentes de la industria de cerámica sanitaria

[EN] This study examined the possibility of reusing the ceramic wastes of sanitary ware as coarse aggregate, in partial substitution (15, 20 y 25 %) of natural coarse aggregates. Firstly, the\udcharacterization of recycled coarse ceramic aggregate was carried out subsequently proceeded\udto establish the parameters of dosage and manufacture of different concretes. Lastly, tests were\udconducted using these mixes to characterize physical and mechanical, and a study was carried\udout to identify the crystalline phases. Results showed that as the substitution proportion\udincreased, the mechanical properties of the concrete improved, whilst physical properties\udremained practically constant. In view of these results, we conclude that it is possible to use this type of ceramic waste as coarse aggregate when mixing concrete destined for structural\udpurposes.[ES] En este estudio se plantea la posibilidad de reutilizar los residuos cerámicos de sanitarios como árido grueso sustituyendo de forma parcial (15, 20 y 25 %) al árido grueso natural. Para ello, se llevó a cabo la caracterización del árido cerámico reciclado y posteriormente se procedió a establecer los parámetros de dosificación y fabricación de los distintos hormigones. Finalmente, se realizó sobre los mismos unos ensayos de caracterización de las propiedades físicas y mecánicas, y un estudio de las fases cristalinas. Los resultados indican que a medida que se aumenta el porcentaje de sustitución se ven mejoradas las propiedades mecánicas de estos, mientras que las propiedades físicas se mantienen prácticamente constantes. A la vista de estos resultados se puede concluir que es posible la utilización de este tipo de residuo cerámico como árido grueso en la elaboración de hormigones con fines estructurales.Peer reviewe