Obtención de una adición puzolánica a partir de la calcinación controlada de lodos de destintado de papel: estudio de prestaciones en matrices de cemento

12 páginas, 6 figuras, 7 tablas.[ES] Los lodos de destintado del papel están constituidos,mineralógicamente, por calcita, caolinita, talco y otros filosilicatos (ilita, clorita). Cuando al lodo se le somete aun tratamiento térmico controlado, la caolinita puede transformarse en metacaolín, dando origen a un producto de alta reactividad puzolánica.\udEl objeto de este trabajo es analizar diferentes aspectos científicos relativos al proceso de obtención de una adiciónpuzolánica a partir de la activación térmica controlada de lodos de destintado del papel, así como evaluar el comportamiento de la nueva adición cuando se incorpora en una matriz de cemento. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la recomendación de utilizar 700 ºC durante 2 horas de permanencia en el horno, como condiciones más óptimas para activar los residuos de lodos de papel en el intervalo 700-800 ºC. Del estudio comparativo del cemento elaborado con la nueva adición con respecto a un cemento comercial (CEM I-42,5R), se puede destacar la viabilidad científica y técnica de este residuo como material cementante secundario.[EN] Mineralogically, the paper mill sludge consists essentially of calcite, kaolinite, talc and other philosilicates (illite, chlorite). When such sludge is subjected to controlled thermal treatment, its kaolinite component may be transformed into metakaolin, yielding a product with high pozzolanic reactivity.\ud\udThis study was designed to analyze a number of scientific questions around the production of pozzolanic additions via controlled thermal activation of paper mill sludge and to evaluate the performance of such additions when included in a cement matrix. The findings show that paper mill waste activation is optimal when the sludge is calcined for 2 hours at 700 ºC in the 700-800 ºC interval. A comparative study between the cement made with the new addition and a commercial cement (CEM I-42.5R) used as a reference led to highlight the scientific and technical viability of this waste as a cementing secondary material.Los autores del presente trabajo quieren agradecer al\udMinisterio de Educación y Ciencia del Gobierno Español\udpor los fondos subvencionados en el presente proyecto\udde investigación (MAT2003-06479-C03).Peer reviewe