Open AccessLa libertad de expresión y el lenguaje sexual en la música “zouglou” y “couper décaler” de Costa de Marfil
Author(s) -
Koffi Clément Yao
Publication year - 2011
Publication title -
arbor
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.154
H-Index - 15
eISSN - 1988-303X
pISSN - 0210-1963
DOI - 10.3989/arbor.2011.751n5014
Subject(s) - psychology , humanities , art
This study deals with lexical creation taking in account sex and sexual issues in Côte d’Ivoire. Through musical genres such as “zouglou”, “couper décaler” and “nouchi” language, the ivorians way of speaking will be invaded with words and expressions such as: “pinhou”; “gnangni”; “Kpètou”; “casser le kpètou”; “laver le gléi”; etc. In sum, these linguistic facts are underlined in this study.
Este estudio trata del proceso de creación léxica referente al sexo y a la vida sexual en Costa de Marfil. Mediante los géneros musicales: el “zouglou”, el “couper décaler” y el lenguaje “nouchi”, el habla de los marfileños se verá sembrada de palabras y expresiones tales como: “pinhou”; “gnangni”; “Kpètou”; “casser le kpètou”; “laver le gléi”; etc. En suma, son estos fenómenos lingüisticos que se recogen en esta investigación
Este estudio trata del proceso de creación léxica referente al sexo y a la vida sexual en Costa de Marfil. Mediante los géneros musicales: el “zouglou”, el “couper décaler” y el lenguaje “nouchi”, el habla de los marfileños se verá sembrada de palabras y expresiones tales como: “pinhou”; “gnangni”; “Kpètou”; “casser le kpètou”; “laver le gléi”; etc. En suma, son estos fenómenos lingüisticos que se recogen en esta investigación