Apertura y comprensión del Mediterráneo meridional peninsular al espacio europeo

A la fin du Moyen Age, dans la Méditerranée Sud-Occidentale, convergent des routes, des gens, des marchandises, des nefs, des idées et des techniques novatrices qui, peu à peu, se diffusent à travers ses États riverains avec une intensité inégale. Ses terres, qui sont toujours des fron­tières, surtout maritime (pirates et corsaires), et ses villes portuaires (com­me Alicante) se revitalisent avec le commerce des pays atlantiques (Flan­dres) et la présence d'opérateurs économiques italiens et allemands. Une intense circulation d'hommes (esclaves, arabes et juifs expulsés) et de cul­tures, depuis l’Islam à la Renaissance italienne, avec la découverte de l'im­primerie, nous montre un monde vivant et à la fois refermé sur lui-même, qui continue à regarder davantage vers la Méditerranée que vers l'Atlanti­que.