Open AccessV iskanju inovativnih pristopov pri interdisciplinarnem raziskovanju libretov glasbenogledaliških del
Author(s) -
Benjamin Virc
Publication year - 2021
Publication title -
de musica disserenda
Language(s) - Slovenian
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.101
H-Index - 2
eISSN - 2536-2615
pISSN - 1854-3405
DOI - 10.3986/dmd17.2.01
Subject(s) - humanities , physics , political science , philosophy
Z namenom implementacije interdisciplinarnega teoretskega aparata za proučevanje libretov v multimodalnih umetniških konfiguracijah v polju glasbenega gledališča avtor članka predstavi lastno inovacijo – analitično orodje Vokalurlinie. Ta nam kot zanesljiv metajezikovni zapis bimodalne kongruence besedne in glasbene prozodije omogoča pertinentno reševanje problemov, povezanih s prevajanjem in adaptacijo libreta, z namenom zagotavljanja karseda optimalnih pogojev pevske izvedbe in percepcije.