Sažetak izvješća o društvenom razvoju Hrvatska 2006. Neumreženi: Lica socijalne isključenosti u Hrvatskoj

Program Ujedinjenih naroda za razvoj (UNDP) je svjetska mreža UN-a za razvoj koja djeluje u 166 zemalja, pomažući im kako bi našli vlastita rješenja za izazove globalnog i nacionalnog razvoja te stanovnicima omogućili da izgrade bolji život. Nacionalno izvješće o društvenom razvoju za 2006. godinu posvećeno socijalnom uključivanju u Hrvatskoj bavi se pojavnostima društvene marginalizacije pojedinaca i skupina stanovništva uslijed njihova ograničenog pristupa socijalnim uslugama, zapošljavanju, obrazovanju, stanovanju te ostvarenju ljudskih prava općenito. Za mnoge se hrvatske građane kvaliteta života u postsocijalističkom i poslijeratnom okruženju značajno unaprijedila. Međutim, napredak nije svim pojedincima i svim područjima donio jednaku korist. Bez odgovarajuće intervencije države, civilnog društva i međunarodne zajednice, rizičnu bi populaciju moglo progutati trajno siromaštvo, socijalna izoliranost i kulturna deprivacija. Slijedom aktivnosti u svezi pristupa Europskoj uniji i nastojanja da se odgovori na zahtjeve globalnog gospodarstva, ovo izvješće nudi preporuke za unaprjeđenje dostupnosti usluga socijalne skrbi i socijalnih mjera općenito, sa svrhom ublažavanja rizika od socijalne isključenosti. Prvo i drugo poglavlje ovog sažetka pruža kratki pregled koncepta socijalne isključenosti, modela otvorene koordinacije EU-a te gospodarske i demografske situacije u Hrvatskoj. Treće poglavlje detaljno prikazuje rizične skupine, navodeći ključne poteškoće i smjernice uz pobliže razmatranje njihova pristupa uslugama socijalne skrbi. Četvrto i peto poglavlje obrađuju ključne poteškoće s kojima se suočavaju ranjive skupine te nude moguća rješenja glede socijalne isključenosti u Hrvatskoj.United Nations Development Programme (UNDP) is the UN’s global development network, advocating for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life.The 2006 National Human Development Report on Social Exclusion (SE) in Croatia examines the ways in which individuals and groups of people may find themselves socially marginalized due to limited access to social services, employment, education, housing, and human rights. In a post-socialist, postwar environment, substantial progress is being made towards improving the quality of life for many inhabitants of Croatia. However, not every citizen and not every region benefits equally from this progress. Without proper intervention by the state, civil society and the international community, people at risk are likely to become engulfed in a self-perpetuating form of poverty, social isolation and cultural deprivation. As the nation works towards accession to the European Union (EU), and struggles to meet the demands of a changing global economy, the NHDR offers recommendations for improving the access to social services and social policies in general, for the purpose of reducing the risk of social exclusion. In Chapters 1 and 2, the Report offers a brief overview of the SE concept, the EU Open Method of Coordination and the economic and demographic situation of Croatia. Chapter 3 examines in detail the groups at risk, closely looking at their access to social services and pointing out key challenges and policy options. Chapters 4 and 5 expand on the key challenges which affect all of the vulnerable groups, and outlines possible solutions to social exclusion in Croatia