Open AccessOSTVARENJE URAVNOTEŽENOG PRISTUPA IZMEĐU ŽRTVE I PRIJESTUPNIKA: INTEGRIRANJE PROAKTIVNOG PRISTUPA PREMA ŽRTVI
Author(s) -
Clara Álvarez,
M. Baig,
C López Casado,
Alberto García Gómez,
Mercè Llenas,
Montserrat Martínez,
Silvina Martins,
Sonia Martínez Muñoz,
Albert Rodríguez
Publication year - 2015
Publication title -
ljetopis socijalnog rada
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 1848-7971
pISSN - 1846-5412
DOI - 10.3935/ljsr.v22i1.31
Subject(s) - theology , physics , humanities , art , philosophy
The Mediation and Reparation Program (MRP) was from the outset set up with the mission of serving both victims’ and offenders’ needs alike, that is to say, informed by a balanced approach between victim and offender in accordance with the restorative justice (RJ) principles. Concerned with the risk of secondary victimisation, the scheme has traditionally observed the protective approach; therefore as a general rule, with serious crimes we have followed the offender-initiated model. However, the experience gathered has shown that such practice was not fully in line with our stated mission as victims were having more limited access to the scheme compared to offenders.The aim of this paper is to share the process that has led a team of practitioners to reflect on our practice and review the protective approach in place. To that end, the combination of factors we have identified to be at the root of this transformation will be analysed, and the key changes introduced in order to improve victims’ access will also be outlined.Program posredovanja (medijacije) i reparativne pravde od samoga je početka pokrenut s misijom jednakomjernog služenja potrebama žrtava i počinitelja, odnosno, utemeljen je na uravnoteženom pristupu između žrtve i počinitelja, u skladu s načelima restorativne pravde. Zaokupljen rizikom od sekundarne viktimizacije, program kao i uvijek slijedi načela zaštitničkog pristupa; stoga smo, kao opće pravilo, kod teških zločina slijedili model koji se pokreće na zahtjev počinitelja. No prikupljeno je iskustvo pokazalo da takva praksa nije sasvim u skladu s našom misijom jer su žrtve, u usporedbi s počiniteljima, imale ograničeniji pristup programu. Cilj ovoga rada je predstavljanje procesa koji je skupinu praktičara navodio na razmišljanje o našoj praksi i pregledavanje ustanovljenog zaštitničkog pristupa. U tu će se svrhu analizirati kombinacija čimbenika za koje smo identificirali da se nalaze u korijenu takve transformacije, te će se također navesti ključne promjene koje su uvedene kako bi se žrtvama olakšao pristup