Urbanización y salud

The article takes as its starting point the recent meeting held in Menorca in September 2011 on «Healthy Urban Planning», sponsored by the International University Menéndez Pelayo and the School of Public Health of Menorca, which together planners, architects planners, sociologists, foresters, representatives of citizens’ movements, active politicians, political alternative, mathematicians, physicians, epidemiologists, psychologists and a psychiatrist. The key idea of the meeting was that cities are a fundamental building for our species and present data and studies on the «psychodynamic and psychosomatic of urban life». For this reason, and the conflicts that today is subject, should be used to make not only studies and environmental impact assessments and / or ecological urban and territorial plans. We will have to go by requiring previous studies, which have to be agreed between citizens, political representatives and promoters of change, the impact of each of these health plans and health (mental) of citizens and societies.RESUMENEl artículo toma como punto de partida el encuentro recientemente celebrado en Menorca, en septiembre del 2011, sobre «Planificación urbana saludable», patrocinado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo y la Escuela de Salud Pública de Menorca, en el que se juntaron urbanistas, arquitectos, planificadores, sociólogos, ingenieros de montes, representantes de los movimientos ciudadanos, políticos en activo, políticos alternativos, matemáticos, médicos, epidemiólogos, psicólogos y algún psiquiatra. La idea clave del encuentro era que las ciudades son una creación fundamental para nuestra especie. Se aportaron datos y estudios incluso sobre la “psicodinámica y psicosomática de la vida urbana”. Por eso,  y por los conflictos a los que las ciudades se hallan sometidas hoy, habrá que acostumbrarse a realizar no sólo estudios y valoraciones del impacto ambiental y/o ecológico de los planes urbanos y territoriales, en los sentidos clásicos del término: Habrá que ir introduciendo la obligación de realizar estudios previos, que han de ser consensuados entre ciudadanos, representantes políticos y promotores del cambio, sobre el impacto de cada uno de esos planes sobre la salud y la salud (mental) de los ciudadanos y sus sociedades.