Open AccessPECULIARITIES OF ASI VOLOSHINA'S INSCENING: "SHINEL GOGOL"
Author(s) -
Larisa G. Tyutelova
Publication year - 2021
Publication title -
izvestiâ samarskogo naučnogo centra rossijskoj akademii nauk. socialʹnye, gumanitarnye, mediko-biologičeskie nauki
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 2413-9645
DOI - 10.37313/2413-9645-2021-23-79(1)-155-159
Subject(s) - epic , drama , context (archaeology) , order (exchange) , literature , art , philosophy , linguistics , history , archaeology , finance , economics
The paper deals with the problem of translating a classical epic text into the language of drama. Based on the material of the plays of Asya Voloshina, it is proved that the modern playwright enters into a dialogue with his predecessor in order to see the classics in the context of the "big time". In the play "Gogol's Overcoat", the text of the original source is presented as part of the St. Petersburg text. The latter discovers new meanings of Gogol's story.