El Espíritu de la Interpretación

La hermenéutica es el arte de la interpretación del sentido de los textos. Esta es una de las definiciones modernas más aceptadas dentro de este círculo académico. No obstante, para este ensayo tomaré en consideración la definición romántica de la hermenéutica como el arte de la comprensión espiritual de los textos, en tres autores alemanes Gottfried Herder, Friedrich Ast, y Wilhelm Dilthey. El argumento que guiará el desarrollo de este ensayo será, proponer, que la interpretación espiritual de un texto consiste en comprender al otro como ente creador y en consecuencia comprenderme a mí mismo en tanto sujeto receptor. Este objetivo será alcanzado a través de una breve exposición de las ideas más importantes de los autores ya refenciados. Luego, realizaré una diferencia entre comprensión de sentido e interpretación espiritual, mostraré que ésta última, debería tener el mismo interés en todo ejercicio de interpretación. Finalmente, presentaré algunas conclusiones con relación al desarrollo temático de esta corta discusión.