The State, Prospects and Problems of the Development of Organic Agriculture in Slovakia and Russia

Представлена информация о тенденциях развития органического сельского хозяйства в Словацкой Республике и Российской Федерации. Дана структура сельского хозяйства в Республике Словакия, а также законодательная база, определяющая возможности развития органического сельского хозяйства с учётом субсидий и поддержки со стороны государства. Представлен SWOT-анализ органического сельского хозяйства в Словакии, отражающий сильные и слабые стороны, а также возможности и риски. Рассмотрены перспективы развития органического сельского хозяйства в Российской Федерации, дана их оценка и дифференциация по следующим направлениям: 1) наличие земельных ресурсов; 2) диверсификация рынка сельскохозяйственной продукции; 3) популяризация сельского образа жизни; 4) развитие агротуризма. Выделены специфические проблемы, замедляющие темпы развития органического рынка в Российской Федерации, которые связаны с: 1) отсутствием информации как у потребителей, так и у производителей органической продукции; 2) упрощённым пониманием технологий органического сельского хозяйства; 3) псевдо-маркировкой, дискредитирующей органические продукты среди потребителей; 4) стандартами и терминологией и желанием расширить правовые понятия «органический» и «экологический» продукт. Information on the development trends of organic agriculture in the Slovak Republic and the Russian Federation has been presented. The structure of agriculture in the Republic of Slovakia as well as the legislative framework defining the possibilities for the development of organic agriculture taking into account subsidies and support from the state has been given. A SWOT analysis of organic farming in Slovakia has been presented reflecting the strengths and weaknesses as well as opportunities and risks. The prospects for the development of organic agriculture in the Russian Federation have been examined; their assessment and differentiation have been given in the following areas: 1) the availability of land resources; 2) diversification of the agricultural market; 3) the popularization of rural lifestyle; 4) the development of agritourism. Specific problems have been identified slowing down the pace of development of the organic market in the Russian Federation which are associated with: 1) the lack of information from both consumers and organic producers, 2) a simplified understanding of organic farming technologies, 3) pseudo-labeling discrediting organic products among consumers, 4) standards and terminology and a desire to expand the legal concepts of "organic" and "ecological" product.