z-logo
open-access-imgOpen Access
Subordinadas completivas del verbo gertatu ‘ocurrir’ en Haraneder: ¿Subjuntivo extendido o conservación del Aoristo Perifrástico?
Author(s) -
Gontzal Aldai
Publication year - 2015
Publication title -
fontes linguae vasconum
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
eISSN - 2530-5832
pISSN - 0046-435X
DOI - 10.35462/flv120.3
Subject(s) - philosophy , humanities
En este artículo se examina un contexto sintáctico muy concreto, las subordinadas completivas del verbo gertatu ‘ocurrir’, en el autor labortano de principios del siglo XVIII Joanes Haraneder. Los ejemplos hallados en el habla de Haraneder muestran un fenómeno sorprendente, donde las subordinadas finitas de gertatu con valor de perfectivo tienen una forma verbal construida con un auxiliar de raíz -di- o -za-. Después de comparar esos ejemplos de Haraneder con sus correspondientes en Joanes Leizarraga (s. XVI) y en la Vulgata latina, el artículo discute si el fenómeno presente en Haraneder debería analizarse como un Subjuntivo Pasado extendido a nuevos contextos (en principio de indicativo), o si estamos ante el uso arcaizante del Aoristo Perifrástico en un contexto conservador.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.
Having issues? You can contact us here