Tribut textile et caciques dans le nord de l'Audiencia de Quito

Chantal Caillavet Tributo textil y caciques en el Norte de la Audiencia de Quito. El estudio del tributo textil indigena (mantas de algodón), en el Norte de la Audiencia de Quito (zona de Otavalo), al iniciarse la colonización, revela rasgos prehispánicos de funcionamiento económico, asi como su paulatina transformación bajo la presión colonial. La producción y distribución del algodón, la fabricación de la ropa indigena se mantienen según tradiciones autóctonas mientras que la comercialización por los españoles de la «ropa de la tierra» introduce cambios profundos; especialmente en el papel del cacique: los españoles le colocan como eje de las transacciones del tributo colonial pero explotándole a la vez; por lo tanto, va a ejercer su poder a expensas de los indigenas.Chantai Caillavet Tribut textile et caciques dans le nord de l'Audiencia de Quito. L'étude du tribut textile indigène (mantas de coton) dans le Nord de l' Audiencia de Quito (zone d'Ofavalo), aux débuts de la colonisation, révèle le caractère préhispanique du fonctionnement économique ainsi que sa progressive transformation, conséquence de la pression coloniale. La production et la distribution du coton, la fabrication des vêtements indigènes se maintiennent selon le schéma traditionnel, tandis que la commercialisation de la «ropa de la tierra» par les Espagnols introduit de profonds bouleversements. Ceux-ci touchent particulièrement la personne du cacique qui est l'élément essentiel des transactions concernant le tribut, tout en étant exploité par les colons. Il finit par exercer son pouvoir au détriment des indigènes.Caillavet Chantal. Tribut textile et caciques dans le nord de l'Audiencia de Quito. In: Mélanges de la Casa de Velázquez, tome 16, 1980. pp. 179-201