Le concept d'entrée dans l'architecture religeuse du Moyen-Age

Françoise Ruel El concepto de entrada en la arquitectura religiosa de la Edad Media. La finalidad de esta investigación es estudiai el paso por el que se lleva a cabo la transition entre el espacio público y el espacio sagrado, refiriéndose a la tipologia de la entrada. La metodologia empleada para establecer la tipologia se divide en tres tiempos: — creación de un repertorio de elementos de tipologia que hay que observar en todos los edificios; — constitution de un cuadro recapitulativo por medio de una codification de todos los datos; — análisis del cuadro, por medio de comparacioncs y de asociaciones. El terreno de investigation se limita geográficamente a la región de Soria, y no tiene en cuenta históricamente más que las iglesias de la época románica — desde el siglo XI hasta principios del siglo XIII.Françoise Ruel Le concept d'entrée dans l'architecture religieuse du Moyen Age. Le propos de la recherche est d'étudier le passage par lequel se fait la transition entre l'espace public et l'espace sacré, en se référant à la typologie de l'entrée. La méthodologie employée pour établir la typologie se décompose en trois temps: — la création d'un répertoire d'éléments de typologie à observer sur tous les édifices, — la constitution d'un tableau récapitulatif à l'aide d'une codification de toutes les données, — l'analyse par comparaisons et associations du tableau. Le champ de recherche se limite géographiquement à la région de Soria — Espagne — et ne prend en compte historiquement que les églises de la période romane —du XIU s. au début du XIIIe s.Ruel Françoise. Le concept d'entrée dans l'architecture religeuse du Moyen-Age. In: Mélanges de la Casa de Velázquez, tome 16, 1980. pp. 97-112