Désamortissement et mécanisation: la modenisation de l'agriculture sévillane au XIX s.

The auction sale of Church lands, of uncultivated fields and of commons (the Desamortizaciones of 1836 and of 1855) in the region of Seville was accompanied by sharp advances in mechanized farming. In the vanguard of that movement Ignacio Vázquez Gutierrez, Mayor of Seville and President of the Provincial Board of Farmers, played an essential róle. Using the capital amassed by his ancestors in trade and industry, he acquired 6.300 hectares, which he cultivated directly. As such, he was the first plebeian taxpayer in the whole province. He also organized a seiies of agricultural competitions, experiments and ambulant trade shows that were widely reported in the press. These served to interest the great Sevillian landowners in the use of farm machinery imported from England, namely the mechanical harverster (1859) and steamer threshing machine (1864).Resumen La subasta de tierras de Iglesia y de baldios y propios (Desamortizaciones de 1836 y 1855) estuvo acompanada en la region de Sevilla por una intensa mecanización de los cultivos. En vanguardia de este movimiento, fue esencial el papel desempenado por Ignacio Vázquez Gutierrez. Alcalde de Sevilla, Présidente de la Junta Provincial de Agricultures, invirtió los capitales industrials y mercantiles de sus antepasados en la adquisición de 6.300 ha, cultivadas en légimen de explotaciôn directa, y fue el primer contribuyente plebeyo de la provincia. Organize una série de concursos, de experimentaciones o de exposiciones ambulantes, relatados por la prensa de la época, que contribuyeron a difundir entre los grandes propietarios sevillanos la utilization de maquinaria importada de Inglaterra: segadora mecânica (1859) y trilladora de vapor (1864).Héran François. Désamortissement et mécanisation: la modenisation de l'agriculture sévillane au XIX s.. In: Mélanges de la Casa de Velázquez, tome 15, 1979. pp. 451-483