O complexo mosaico da Língua Portuguesa nos países membros da CPLP:

A língua portuguesa se estende por múltiplos territórios, assumindo status e situações sociolinguísticas diversificadas, podendo ser assumida como língua transacional (Zoppi-Fontana, 2007, 2009) ou língua internacional. Porém, essa expansão tem provocado discussões sobre o papel da língua em espaços de pluralidade linguística que buscam construir uma identidade nacional. Assim, este artigo se propõe a apresentar um breve panorama dos espaços de enunciação (Guimarães 2002, 2005) que o português ocupa em países membros da CPLP e discutir a relação entre língua e algumas ações de política linguística. Percebe-se que é questionável a ideia de lusofonia como lugar de integração e aproximação dos países que partilham da língua portuguesa e que há conflito entre o português – língua oficial – e as línguas nacionais, na maioria desses países.