Open Accessالتحولات الصوت-صرفية للفظ العربي في المعجم العربي الحديث -المصطلح الديني أنموذجاً
Publication year - 2021
Publication title -
maǧallaẗ al-ǧāmiʿaẗ al-islāmiyyaẗ li-l-buḥūṯ insāniyyaẗ
Language(s) - Arabic
Resource type - Journals
eISSN - 2410-3179
pISSN - 2410-3160
DOI - 10.33976/iugjhr.29.2/2021/16
Subject(s) - mathematics
يهدف هذا البحث إلى دراسة التحولات الصوت صرفية للألفاظ العربية في اللغة التركية في ضوء وجودها في (المعجم العربي الحديث) التركي. وذلك كشفًا عن المفارقات أو الموافقات، وعن علل ذلك. وفقًا للمعطيات النظرية للمنهج الوصفي التقابلي. وتخلص الدراسة إلى أنّ التحولات كثرت في الإبدال الصوتي، ثمّ في الزيادة الصوتية، وجاءت بسبب عاملين أساسين وهما: غياب الحركات الطويلة في اللغة التركية، وتفرُّد اللغة العربية بصوامت الحلق والإطباق. وبخلوها من المقطع الصوتي من نمط (ح ص) حركة فصامت.