
Osobitosti koncepcije biografskih članaka u Leksikonu podunavskih Hrvata – Bunjevaca i Šokaca
Author(s) -
Slaven Bačić
Publication year - 2021
Publication title -
studia lexicographica
Language(s) - Bosnian
Resource type - Journals
eISSN - 2459-5578
pISSN - 1846-6745
DOI - 10.33604/sl.15.29.7
Subject(s) - physics , humanities , philosophy
Velik dio Leksikona podunavskih Hrvata – Bunjevaca i Šokaca, prvoga leksikografskoga projekta hrvatske manjine izvan matične domovine, koji izlazi u Subotici od 2004. godine, čine biografski članci. Specifičnost ovoga leksikona, kao svojevrsnoga regionalnoga leksikona, uvjetovala je pristup istraživanju i prezentaciji biografija koji se donekle razlikuju od biografskih uzusa leksikografske obrade na nacionalnoj razini. U radu se navode najvažnije osobitosti koncepcije biografskih članaka u Leksikonu te ih obrazlaže. Riječ je ponajprije o imenima roditelja ulaznika, odnosno osoba koje se obrađuju, zatim kako se kroz životni put, rad ili znanstveni interes reflektira njihova povezanost sa zavičajem, a katkada o tome svjedoči i mjesto gdje su pokopane.Posebno se naglašavaju razlozi zašto je prilikom odabira ulaznika u Leksikon prihvaćeno načelo etničkoga podrijetla, a ne nacionalnoga osjećaja, te se objašnjava drugačija koncepcija biografija Hrvata iz Hrvatske u odnosu na podunavske Hrvate, zemljopisno omeđene područjem predmeta Leksikona (međuriječje Dunava i Tise). Upućuje se i na važnost uključivanja biografija pripadnika drugih naroda (Mađara, Srba) i metodološko koncipiranje tih članaka. Također se obrazlažu načelno nepostojanje donje dobne granice za uvrštavanje u Leksikon, različita koncepcija obrade povijesnih ličnosti i suvremenika te još neke osobitosti.