Recepción de la subtitulación para personas sordas de los informativos españoles | Zendy

Ana Tamayo | Zendy; Julio de los Reyes Lozano | Zendy; José Luis Martí Ferriol | Zendy

AI Assistant Blog Pricing

Home ZAIA Blog

Open Access

Recepción de la subtitulación para personas sordas de los informativos españoles

Author(s) -

Ana Tamayo,

Julio de los Reyes Lozano,

José Luis Martí Ferriol

Publication year - 2021

Publication title -

comunicación y sociedad

Language(s) - English

Resource type - Journals

eISSN - 2448-9042

pISSN - 0188-252X

DOI - 10.32870/cys.v2021.7875

Subject(s) - political science , humanities , art

The current paper presents a study on the subtitling for the deaf and hard-of-hearing (SDH) in Spanish TV news programs (live and semi-live subtitling). The aim of this reception study is to analyze users’ comprehension and assessment of live and semi-live SDH. A contemporary corpus comprising items from real news broadcasts was used for the research, and a sample of 52 deaf and hard-of-hearing participants was recruited for the experiment, which was carried out through a variety of virtual and live sessions. The results show that users consider the quality of SDH acceptable and audiovisual comprehension insufficient.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.

Having issues? You can contact us here

Accelerating Research