Open AccessСОЦІАЛЬНО-ПСИХОЛОГІЧНІ АСПЕКТИ РОЗВИТКУ ІНШОМОВНОЇ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ МАЙБУТНЬОГО ПЕРЕКЛАДАЧА
Author(s) -
Катерина Олександренко,
Наталія Вікторівна Теличко
Publication year - 2020
Publication title -
zbìrnik naukovih pracʹ nacìonalʹnoï akademìï deržavnoï prikordonnoï službi ukraïni. serìâ: psihologìčnì nauki
Language(s) - Ukrainian
Resource type - Journals
eISSN - 2617-8567
pISSN - 2617-8559
DOI - 10.32453/5.v14i3.226
Subject(s) - business
У статті йдеться про сутність іншомовної комунікативної компетентності перекладача, її структуру та можливості формування в процесі навчання іноземної мови і теорії та практики перекладу. Розглядаються основні психологічні аспекти розвитку вторинної мовної особистості, яка готова до здійснення міжмовної та міжкультурної комунікації. Описані психологічні механізми розвитку іншомовної комунікативної компетентності майбутнього фахівця – ситуативні очікування, взаємопідтримка, згуртованість групи, наслідування тощо. Зазначається, що соціально-психологічні механізми діють у ситуаціях групової роботи, ефективність яких заснована на принципах інтерсуб’єктивності, екстеріоризації, інтеріоризації, міжособистісного научіння.