Entre Escila (inflación) y Caribdis (recesión)

Mantiene el autor que el arte del político consiste en conseguir un fuerte crecimiento y creación de empleo en un marco de estabilidad de precios y de equilibrio presupuestario; el riesgo actual es caer en la inflación o en la recesión. Recuerda que el «shock» provocado por el alza de los precios de los crudos en 1973 se combatió con una política de oferta. Por el contrario, en 1999, el temor a una deflación ha vuelto a poner en primer plano la política de demanda. El peligro de una recesión en Estados Unidos hace temer una situación análoga en la economía española. Propone,finalmente, una política antidepresiva seguida, al inicio de la recuperación, por una política antiinflacionista.