Open AccessДо питання лексичного та семантичного калькування в публіцистиці М. Грушевського
Author(s) -
Галина Петрівна Клімчук
Publication year - 2012
Publication title -
fìlologìčnì studìï
Language(s) - Ukrainian
Resource type - Journals
ISSN - 2305-3852
DOI - 10.31812/filstd.v7i2.665
Subject(s) - computer science
У статті досліджено механізм словотвірного й семантичного калькування німецьких та польських лексичних засобів на матеріалі публіцистичного доробку М. Грушевського. Здійснено аналіз структурних особливостей, семантичного складу й функціональних можливостей кальок із німецької й польської мов у західноукраїнській мовно-літературній традиції кінця ХІХ – початку ХХ ст.; з’ясовано стилістичний статус окреслених лінгвоодиниць у сучасному літературному вжитку.