Open AccessСудьба Толковой Псалтыри Максима Грека (к истории развития кирилло-мефодиевских традиций в Московии)
Author(s) -
Светлана Григориевна Шулежкова
Publication year - 2015
Publication title -
fìlologìčnì studìï
Language(s) - Russian
Resource type - Journals
ISSN - 2305-3852
DOI - 10.31812/filstd.v13i0.295
Subject(s) - political science
Толковая Псалтырь оказалась на периферии филологических исследований. Опала, обвинения Максима Грека в ереси препятствовали её публикации. Изданная в 1897 г., Псалтырь отражает литературный язык 1-й половины XVI в. и новаторский подход писателя к переводу богослужебных книг, проявившийся в нормировании церковнославянского языка и умеренной его русификации. Памятник предоставляет широкие возможности для всестороннего изучения литературного языка своей эпохи.