Roles semánticos asociados al sufijo -dor en español y catalán

El tema de este artículo es la multifuncionalidad del sufijo -dor en español y catalán. Elobjetivo de la investigación es comprobar si los significados instrumental y locativo de estesufijo aparecieron en el español bajo la influencia del catalán, ya que el sufijo -dor encatalán tiene origen en el sufijo agentivo latino -tor y el sufijo instrumental y locativo-tōrium. En español, sin embargo, el sufijo -dor tiene su origen solo en el sufijo latino -tor yel sufijo -tōrium dio como resultado otro sufijo: -dero. Los resultados del análisiscuantitativo de los roles semánticos asociados al sufijo -dor en español y catalán entre lossiglos XIII y XVI demostrarían que el catalán sí tuvo influencia sobre el español en esteaspecto.