Open AccessAn Encomium on St. Luke the Evangelist”. Translation from Greek, Preface and Notes by Oleg M. Pushin
Author(s) -
Олег Михайлович Пушин
Publication year - 2021
Publication title -
bibliâ i hristianskaâ drevnostʹ
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2713-1122
pISSN - 2658-7815
DOI - 10.31802/bca.2021.10.2.003
Subject(s) - classics , art , translation (biology) , literature , philosophy , chemistry , biochemistry , messenger rna , gene
Статья посвящена одному энкомию в честь евангелиста Луки, текст которого сохранился в рукописи Laud. gr. 81 (и в двух её копиях), в которой его автором назван прп. Андрей Критский, и в Ambros. A 63 inf., в которой авторство приписывается диакону и скевофилаксу Фотию. Рассматриваются некоторые аргументы в пользу того, что прп. Андрей мог быть автором этого текста, и публикуется его перевод на русский язык. This article is dedicated to an encomium on St. Luke the evangelist, whose text has been preserved in the manuscript Laud. gr. 81 (and two copies of it), which says that its author is St Andrew of Crete, and in Ambrosianus A 63 inf., according to which the author is Photios, deacon and skeuophylax. Some arguments in favor of St Andrew’s authorship are considered and a translation into Russian is given.