Open AccessLeksikografska obrada pragmatičkih informacija u dvojezičnim rječnicima
Author(s) -
Virna Karlić,
Branka Barčot
Publication year - 2021
Publication title -
rasprave instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Language(s) - Bosnian
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.222
H-Index - 6
eISSN - 1849-0379
pISSN - 1331-6745
DOI - 10.31724/rihjj.47.2.4
Subject(s) - physics , humanities , art
Rad sebavi leksikografskom obradom pragmatičkih informacija u suvremenim hrvatskimdvojezičnim tiskanim rječnicima dvaju slavenskih (makedonski, ruski) te dvajugermanskih jezika (engleski, njemački) s hrvatskim kao polaznim jezikom. Uvodnapoglavlja rada posvećena su definiciji pojma pragmatičke informacije teutvrđivanju načina i sredstava njihova prezentiranja u rječnicima. Središnjidio rada posvećen je analizi primjera leksikografskih opisa pragmatičkihinformacija na makrorazini i mikrorazini izabranih rječnika, dok se u završnomdijelu rada raspravlja o mogućnostima unapređivanja njihove leksikografskeobrade.