Open AccessPRAGMATIC TEXT ADAPTATION WHEN TRANSLATING THE INTERVIEW FROM RUSSIAN TO ENGLISH (ON THE MATERIAL OF THE SITE OF THE TOGLIATTA STATE UNIVERSITY)
Author(s) -
Victoria Petrova,
O. V. Murduskina
Publication year - 2020
Publication title -
globus
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 2658-5197
DOI - 10.31618/2658-5197-2020-11-57-11
Subject(s) - adaptation (eye) , pragmatics , linguistics , process (computing) , computer science , state (computer science) , psychology , philosophy , programming language , neuroscience
In the article the author examines the peculiarities of implementing pragmatic adaptation while translating interviews from Russian to English. In addition, there were identified the main types of pragmatic adaptation that the translator used in the process of translating the interviews. There were also described the main translation techniques needed to translate the pragmatics of the original text into English.