
التكلف اللغوي عند ابن جني 392ه في كتاب الخصائص- مظاهره وأسبابه
Author(s) -
أماني عبد العزيز الداود
Publication year - 2021
Publication title -
al-mağallaẗ al-duwaliyyaẗ li-l-dirāsāt al-luġawiyyaẗ wa-al-adabiyyaẗ al-ʿarabiyyaẗ
Language(s) - Arabic
Resource type - Journals
eISSN - 2663-5860
pISSN - 2663-5852
DOI - 10.31559/jalls2021.3.3.4
Subject(s) - computer science
منزلة ابن جني العلمية وبراعته اللغوية نطقت بها شهادات المتقدمين والمتأخرين، وأشار إليها المحققون، فمكانته العلمية محل إجماع، لا نزاع حولها ولا خلاف، ومن هنا جاءت طبيعة هذه الدراسة مختلفة عن غيرها من الدراسات التي تناولت ابن جني في كونها تتوجه لإلقاء الضوء على مأخذ من المآخذ التي أخذت عليه، وجانب من جوانب النقد اللغوي الذي وجه إليه، ذلك هو التكلف الطفيف الذي وسم به عند بعض العلماء قديماً وحديثاً. وقد اتجهت الدراسة لرصد ذلك التكلف من خلال الوقوف على مظاهره، ومحاولة الكشف عن أسبابه، وكان الاعتماد في تحديد ذلك على التمعن والتدبر في نصوص ابن جني وطريقة تحليله للأمثلة، وعرضه للنظريات، وحكمه عليها، وإطالة النظر في طرائق تفكيره، وأسس تنظيره، للوصول إلى ما وراء ذلك التفكير من علة أو تبرير، وتتبع المواطن التي ظهر فيها ابن جني متكلفاً أو مبالغاً في الرأي، ودراستها دراسة موضوعية، لا تغض من شأن جهوده وتكشف في الوقت نفسه عن جانب من شخصيته ربما انعكس على طرحه اللغوي وتبرر موقفا اتخذ تجاهه في بعض القضايا. وقد أبرزت الدراسة التكلف الاشتقاقي بوصفه مظهراً من أكثر مظاهر التكلف حضوراً؛ وقد كان ولوع ابن جني بالاشتقاق سبباً في التزامه والاحتكام إليه، كما رصدت مظاهر أخرى، من أهمها: محاولة ربط ترتيب حروف اللفظ بمعناه وبالحدث المعبَّر عنه، استناداً على مبدأ القيمة التعبيرية للحرف، والربط بين معاني أصول المترادفات وإن تباعدت معانيها، وتأصيل بعض الألفاظ الدخيلة. أما أكثر أسباب التكلف فتعزى إلى أن ابن جني كان يحاول أن يقلل دائماً من مساحة التباين في اللغة، مع ما تميز به من عقلية تحليلية تعليلية وشخصيته فذة مبدعة، فهو يحلل المسألة إلى أقصى ما تتحمله ويشرح دقائقها وعللها ويميل إلى الابتكار والإبداع في ثقة واعتداد، يصحبه إعجاب شديد بلغة العرب، ورغبة في بيان حكمتهم.