Identificando os núcleos aplicativos baixos no crioulo guineense e no tupinambá (família tupiguarani)

Neste trabalho, descrevemos e discutimos a manifestação de núcleos aplicativos baixos em duas línguas geneticamente não relacionadas: o crioulo guineense4 (CG) e o tupinambá5 (família tupiguarani), tendo como base a tipologia estabelecida por Pylkkänen (2002, 2008) e ampliada por Cuervo (2003). Através dos dados observados nas duas línguas, identifcamos, além dos dois tipos de morfemas aplicativos baixos postulados por Pylkkänen - to-the-possession-of e from-the-possessionof, o outro tipo defnido por Cuervo como de posse estática- (at). Em cada uma das línguas, esses três tipos de núcleos aplicativos são expressos pela mesma estrutura: dative shift em CG e possessorstranding em tupinambá.