Open AccessДРАМАТУРГІЧНА КОНЦЕПЦІЯ Е. ҐОФФМАНА ЯК МЕТОДОЛОГІЧНЕ ПІДҐРУНТЯ ДЛЯ АНАЛІЗУ ПРОФЕСІЙНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДАЧА
Author(s) -
В. В. Бурега,
А. Ю. Даніленко
Publication year - 2019
Publication title -
web of scholar/web of scholar
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2518-1688
pISSN - 2518-167X
DOI - 10.31435/rsglobal_wos/31082019/6662
Subject(s) - isolation (microbiology) , intercultural communication , sociology , perception , mechanism (biology) , social psychology , epistemology , psychology , communication , philosophy , microbiology and biotechnology , biology
The objective of this review is to provide comprehensive, exhaustive and up- to-date information on the image and the distinctive features of the profession of a translator and its peculiarities due to the position of translators in society and their role as mediators between cultures. The number of intercultural contacts and the need for a precise understanding of the content of communication in today's global world is constantly increasing and under these conditions the importance of the professional activity of translators is significantly increasing. The article attempts to analyze the Erving Goffman's dramaturgical approach as a scientific paradigm for the analysis of professional translation. The article also discusses the notion of stigma and stigmatization as a communication mechanism. On the basis of the obtained data, it is possible to conclude that the negative attitude to a particular profession, the formation of a certain image of it which is associated with stereotypical perception, the isolation of social factors that contribute to the stigmatization of employment at different levels of communication today is of considerable research interest.