ABOUT THE V. BRUSOV’S TRANSLATIONS OF GEORGE GORDON BYRON’S POEM «DON JUAN» | Zendy

KRISTINE BEJANYAN | Zendy

AI Assistant Blog Pricing

Home ZAIA Blog

Open Access

ABOUT THE V. BRUSOV’S TRANSLATIONS OF GEORGE GORDON BYRON’S POEM «DON JUAN»

Author(s) -

KRISTINE BEJANYAN

Publication year - 2019

Publication title -

brusov readings

Language(s) - English

Resource type - Journals

ISSN - 2579-2709

DOI - 10.31377/brus.v0i0.374

Subject(s) - george (robot) , poetry , translation (biology) , literature , fragment (logic) , expression (computer science) , art , philosophy , history , art history , computer science , algorithm , biology , programming language , biochemistry , messenger rna , gene

The paper deals with V. Brusov’s translation of a fragment of «Don Juan», a poem by George Gordon Byron, into Russian. The analysis of the strophic and rhythmical constructions, as well as their expression in the Russian translation are presented in the paper. The author of the paper estimates the different variations of the translation discovered in the poet’s manuscripts and their expression in the translation.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.

Having issues? You can contact us here

Accelerating Research