Open AccessV. BRUSOV AND M. SCHICK IN THE CULTURAL AND HISTORICAL CONTEXT OF THE EPOCHE
Author(s) -
A. V. Grigoryan
Publication year - 2018
Publication title -
brûsovskie čteniâ
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 2579-2709
DOI - 10.31377/brus.v0i0.253
Subject(s) - context (archaeology) , poetry , linguistics , history , sociology , literature , art , philosophy , archaeology
The article is devoted to the analysis of V. Brusov’s translation of «Bilder aus vergessenen Tagen» poem by Maximilian Schick. The author of the article estimates the semantic, syntactic and grammatical resemblance, as well as differences between the original and the translation in the cultural and historical context of the age.