«Крутые галсы» российского переводоведения | Zendy

Olga Kostikova | Zendy; Nikolay Garbovskiy | Zendy

AI Assistant Blog Pricing

Home ZAIA Blog

Open Access

«Крутые галсы» российского переводоведения

Author(s) -

Olga Kostikova,

Nikolay Garbovskiy

Publication year - 2021

Publication title -

przegląd rusycystyczny

Language(s) - Russian

Resource type - Journals

ISSN - 0137-298X

DOI - 10.31261/pr.10086

Subject(s) - computer science

Современный научный дискурс при всей строгости и терминологичности научного изложения допускает и некоторую метафоричность в тех случаях, когда образ способствует более полному пониманию сущности предмета мысли. Оглядывая многовековую историю размышлений о переводе писателей, философов, литературных критиков, нельзя не заметить явного лавирования научной мысли, подталкиваемой желанием либо найти идеальные способы совершенного перевода, либо оправдать его онтологическое несовершенство, крутых разворотов от одних крайностей к другим. Становление науки о переводе в России наглядно иллюстрирует этот тезис.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.

Having issues? You can contact us here

Accelerating Research