Drawing to communicate: a case report of an adult with global aphasia

Treatment for adults with global aphasia has typically involved the use of verbal treatment methods or alternative communication techniques including communication boards, word lists and notebooks. However, many adults with aphasia are unable to communicate verbally and alternative communication techniques can be limited, as a result of the restricted number and type of concepts that can be adequately depicted and expressed. Another viable means of communication for the globally aphasic adult is drawing. However, few individuals with severe aphasia initiate communication through this modality without specific training. In this case report we present several successful treatment methods that were used to train an adult with global aphasia to communicate more effectively through drawing. Several of his drawings are presented to illustrate the results of training in the use of drawing as an alternative means of communication. Le traitement des adultes souffrant d'aphasie globale fait typiquement appel à des planchettes de communication, à des listes de mots et des cahiers. Cependant, bien des adultes aphasiques sont incapables de communiquer verbalement et les techniques alternatives de communication peuvent être d'un secours limité à cause des restrictions en nombre et en type des concepts que l'on peut décrire et exprimer de façon adéquate. Un autre moyen possible de communication pour l'adulte aphasique est le dessin. Malgré tout, rares sont les personnes aphasiques graves qui peuvent se mettre à communiquer ainsi sans entraînement spécifique. Dans cette étude de cas nous présentons plusieurs méthodes de traitement que l'on a utilisées avec succès pour entraîner un adulte aphasique global à communiquer plus efficacement par l'intermédiaire du dessin. Nous présentons plusieurs de ses dessins en guise d'illustration des résultats de son entraînement à communiquer. Bei der Behandlung von Erwachsenen mit globaler Aphasie werden typischerweise verbale Behandlungsmethoden oder alternative Kommunikationstechniken wie Kommunikationstafeln, Wortlisten und Notizhefte eingesetzt. Aber viele Erwachsene können nicht mehr verbal kommunizieren, und die alternativen Techniken sind aufgrund der kleinen Anzahl und der Art von darstellbaren und ausdrückbaren Begriffen stark begrenzt. Eine weitere mögliche Kommunikationsart für den erwachsenen Globalaphasiker sind Zeichnungen. Jedoch wenige Patienten mit schwerer Aphasie benutzen diese Modalität von sich aus ohne spezielles Training. Es werden in dieser Fallstudie mehrere Behandlungsmethoden vorgestellt, die beim Trainieren eines Erwachsenen mit Globalaphasie, durch Zeichnen effektiver zu kommunizieren, erfolgreich verwendet wurden. Einige Zeichnungen werden als Illustration der Ergebnisse des Trainings im Einsatz vom Zeichnungen als alternatives Kommunikationsmittel gezeigt.