La violencia transgeneracional hacia la mujer en cuentos de Joyce y Pardo Bazán

Este trabalho tem como objetivo comparar os contos “Eveline” (1904), de James Joyce e “Las medias rojas” (1914), escrito por Emilia Pardo Bazán. Em “Eveline”, a protagonista Eveline deseja emigrar da Irlanda para viver com seu namorado. Em “Las medias rojas”, Ildara deseja sair da Galícia. Em ambos os casos, as emigrações não se concretizam: no primeiro, Eveline desiste de partir, ficando imóvel no porto diante da partida de seu amado. No segundo caso, o pai da protagonista a agride, para que a filha não parta. Em ambos os contos, se destaca a violência contra a mulher: em “Eveline”, esta violência é mais psicológica e econômica, enquanto que em “Las medias rojas”, tal violência, além de psicológica e econômica, é também física. Nesse sentido, este trabalho pretende analisar os contos, considerando a violência de gênero a que as protagonistas estão submetidas, considerando padrões familiares de violência. Para isso, propõe-se utilizar o conceito psicanalítico de ‘trangeracionalidade’.