Humano vs. maniquíes: los límites éticos de la simulación de la vía aérea en los pacientes

La investigación en anestesia está, sin duda, dominada por estudios basados ​​en maniquíes, a pesar de las dudas existentes acerca de la validez de extrapolar sus hallazgos a pacientes reales. Los maniquíes no pueden aún reproducir con total precisión la anatomía de la vía aérea del paciente, careciendo, en particular, de la capacidad de replicar la sensación y la textura de los tejidos humanos, la movilidad de la columna cervical, la variabilidad de las proporciones anatómicas y los cambios patológicos. Todo lo cual resulta en una falta crítica de fidelidad. ABSTRACT Human vs. Mannequins: ethical boundaries of airway simulation in patients. Research in anaesthesia is dominated without any doubt, by studies based on mannequins, despite the existing doubts about the validity of extrapolate its revelations to real patients. Mannequins are not able to fully reproduce the airway patient´s anatomy, lacking the ability of replicate specially human tissues´ structure and sensation, cervical spine mobility, anatomic proportions variability and pathological changes, which results in a critical allegiance failure.