Análise dos riscos no processo de inspeção de ensaio não destrutivo com líquido penetrante

Este estudo de caso analisa os potenciais riscos a que todo trabalhador está exposto com o uso do líquido penetrante. O objetivo é descrever os riscos à segurança do trabalho neste processo de inspeção, o que trará contribuições para a comunidade acadêmica e para os trabalhadores da área. A metodologia aplicada foi a pesquisa descritiva para justificar os limites e contribuições da própria pesquisa sobre os riscos de segurança do trabalho e no meio ambiente dos ensaios não destrutivos por líquido penetrante. Neste estudo foi utilizada para análise a tabela FISPQ e realizadas as comparações entre as normas americanas de higiene ocupacional da ACGIH e as normas regulamentadoras da ENIT. Como todas as etapas dos exames dependem da avaliação visual do operador, o grau de iluminação utilizado é extremamente importante, assim como o sistema de ventilação adequado, a verificação de radiação no local da luz negra utilizada e os equipamentos de proteção adequados são necessários para a proteção dos trabalhadores. No reconhecimento dos riscos, foram identificadas as etapas de limpeza e de revelação por ventilação das peças como aquelas em que os riscos químicos estavam em maior evidência. Este estudo mostrou-se importante por ter sido realizado com foco em laboratórios. Foram feitas propostas de melhorias no processo do ensaio que, se adotadas, poderão contribuir para as indústrias que utilizam o processo no que tange à proteção dos trabalhadores expostos.Palavras-chave: Líquido penetrante. Ensaio não destrutivo. Análise de riscos. Risk analysis in non-destructive testing inspection procedure with penetrating liquidAbstractThis study analyzes the potential risks to which every worker is exposed when using penetrating liquid. The objective is to describe the risks to occupational safety in inspection processes, which shall bring contributions to the academic community and workers in the area. The applied methodology was the descriptive research through wich we tried to justify the limits and contributions of the research itself about the risks to work safety and to the environment in  non-destructive penetrating liquid tests. In this study, the FISPQ table was used for analysis and we performed comparisons between the ACGIH American occupational hygiene standards and ENIT regulatory standards. It was verified that, as all examination steps depends on the visual assessment of the operator, it is very important to consider the following aspects:  the degree of lighting used; the proper ventilation system; the radiation inspection at the location of the black light used; and proper protective equipment required for workers protection. In recognizing the risks, the cleaning and venting stages of the parts were identified as those with the highest chemical risks. This study proved to be important because it was conducted with a focus on laboratories. Proposals for improvements in testing procedures were made, which, if adopted, could contribute to protect exposed workers in industries that use the process.Keywords: Penetrating liquid. Non-destructive tests. Risk analysis.