Open AccessO Rose Blanche i opowiadaniu o Zagładzie
Author(s) -
Jerzy Szyłak
Publication year - 2018
Publication title -
ars educandi
Language(s) - Polish
Resource type - Journals
eISSN - 2657-6058
pISSN - 2083-0947
DOI - 10.26881/ae.2018.15.04
Subject(s) - theology , art , philosophy
Rose Blanchejest uważana jest za pierwszą książkę obrazkową dla dzieci, w której podjęta została tematyka Holocaustu. W latach 80. XX wieku powstały dwie anglojęzyczne wersje tej książki. W jej tłumaczeniu na niemiecki pojawiły się nieco inne treści, niż w oryginale. Prześledzenie dyskusji wokół tej książki pozwala dostrzec problemy, jakie stwarza opowiadanie o Holocauście zarówno w tej, jak i w powstałych później książkach o podobnej tematyce.