QUALIDADE DA ÁGUA EM ÁREAS RURAIS: Análise bacteriológica e físico-química das águas dos tanques de pedra das comunidades KM 21 (Campina Grande) e Pedra Redonda (Pocinhos) (Water quality in rural areas: bacteriological and physical-chemical analysis...)

Nesse trabalho, foi analisada a qualidade da água em níveis bacteriológicos para consumo humano e demais usos em reservatórios denominados Tanques de Pedra nas comunidades rurais do Semiárido Paraibano: KM 21, Campina Grande (Agreste paraibano)-PB, e Pedra Redonda (Curimataú paraibano), Pocinhos-PB. Como critério de escolha das comunidades, considerou-se a importância dos reservatórios para a população, haja vista serem o principal reservatório para captação de água da chuva e armazenamento. A qualidade da água foi analisada a partir de sete coletas com a determinação dos parâmetros físico-químicos e microbiológicos. A metodologia aplicada foi o método enzimático de substrato definido Colilert. Para as análises físico-químicas, utilizou-se 24 parâmetros identificados pelo Valor Máximo Permissível (VMP). Os resultados, para parâmetros microbiológicos e físico-químicos, estão fundamentados na Portaria 2914/11 do Ministério da Saúde. Utilizou-se registro fotográfico para obtenção de imagens dos reservatórios. Os resultados mostraram que a qualidade da água das comunidades encontrava-se comprometida, tendo em vista que se encontrava infectada nos níveis bacteriológicos (Escherichia coli e Coliformes totais) e físico-químicos para cor e turbidez, sendo estes parâmetros utilizados para consumo humano. Assim, concluiu-se que, nos casos da utilização do recurso hídrico para usos múltiplos da água, pode haver utilização, porém com algumas restrições. Por fim, é válido destacar que os tanques de pedra são o maior provedor de água para as famílias de ambas as comunidades, por este motivo a análise da qualidade da água deu-se para este tipo de reservatório dado a sua importância aquífera e social.    A B S T R A C T In this study, the water quality was analyzed for bacteriological levels for human consumption and other uses in so-called reservoirs Stone Tanks in rural communities Paraibano Semi-Arid: KM 21, Campina Grande (Agreste Paraibano)-PB, and Pedra Redonda (Curimataú Paraibano), Pocinhos-PB. As a criterion of choice of the communities, it considered the importance of reservoirs for the population, given as the primary reservoir for capturing rainwater and storage. The water quality was analyzed from seven collections with the determination of physical, chemical and microbiological parameters. The methodology applied was the enzymatic method of substrate defined Colilert. For the physico-chemical analysis, we used 24 parameters identified by the Maximum Permissible Value (MPV). The results for microbiological and physico-chemical parameters are based on the Ministry of Health Ordinance 2914/11. We used photographic record to obtain images of the reservoirs. The results showed that the water quality of communities found compromised, considering that was infected in the bacteriological level (Escherichia coli and Coliforms totals) and physico-chemical for color and turbidity, these parameters being used for human consumption. Thus, it was concluded that in cases where the use of water resources for multiple uses water can be used, but with some restrictions. Finally, it is worth noting that the stone tanks are the largest water provider for the families of both communities, for this reason the analysis of water quality was given for this type of reservoir given its importance aquifer and social. Keywords: Water resources; Sustainability; water management; Agreste of Paraíba; Brazilian semiarid.