Relação entre o Vapor D’Água Atmosférico e a Temperatura da Superfície do Mar Sobre a Região da Confluência Brasil-Malvinas, com Base em Dados Coletados In Situ (Relationship between Atmospheric Water Vapor Content and the Sea Surface Temperature in the Brazil-Malvinas Confluence considering Data Collected In Situ)

A atmosfera consiste em um dos menores reservatórios de água do planeta, contribuindo com 0,001% da massa total da água presente, porém, sendo de fundamental importância para os processos físicos na atmosfera. A partir de dados obtidos através de 130 perfis de radiossondas realizados durante dez cruzeiros oceanográficos nos meses de outubro e novembro, entre 2004 e 2015, analisa-se a influência dos gradientes de temperatura da superfície do mar (TSM) e a passagem de sistemas atmosféricos transientes na variabilidade espaço-temporal da concentração de vapor d’água da camada limite atmosférica marinha (CLAM), sobre a região da Confluência Brasil Malvinas (CBM), enfatizando-se a Operação Antártica 31 (OP31). Os dados de vapor d’água são obtidos calculando-se umidade específica em superfície e água precipitável dentro da camada limite atmosférica. Os resultados mostram que os gradientes térmicos entre as águas quentes da Corrente do Brasil (CB) e as águas frias da Corrente das Malvinas (CM) produzem diferenças significativas no conteúdo de vapor d'água da CLAM nos dois lados da frente oceanográfica. Na superfície, o valor médio da umidade específica sobre o lado quente (frio) foi 8,4 ± 1,67 mm (7,08 ± 1,51 mm). A CLAM foi localmente modulada pela TSM, sendo cerca de 2g/kg mais úmida sobre a região quente da frente oceanográfica em relação à região fria. Em todas as observações realizadas, o vapor d’água integrado na CLAM foi diretamente influenciada pela passagem de sistemas atmosféricos transiente.    A B S T R A C TThe atmosphere is the smallest contributor of the planet's water tanks, providing only 0.001% of the water total mass, however, it is of fundamental importance for playing a key role in the atmosphere's physical processes. The data were obtained from 130 radiosondes profiles taken during ten oceanographic cruises carried out during the months of October and November between 2004 and 2015, analyzed the influence of the sea surface temperature (SST) gradients and the passage of transient atmospheric systems at the spatial-temporal variability of the water vapor concentration within the marine atmospheric boundary layer (MABL), over Brazil-Malvinas Confluence (BMC), emphasizing the Antarctic Operation 31 (AO31). Water vapor data are obtained by calculating surface specific moisture and precipitable water within the atmospheric boundary layer. The results show that the thermal gradients between the warm waters of Brazil Current and the cold waters of the Malvinas Current were able to produce significant differences in the water vapor content of the MABL on both sides of the oceanographic front. On the surface, the average of the specific humidity over the warm (cold) side was 8.4 ± 1.67 mm (7.08 ± 1.51 mm). The MABL was locally modulated by the SST, being about 2 g/kg wetter over the warm part of the front with respect to the cold one. In all the observations made, the water vapor integrated in the MABL was directly influenced by the passage of transient atmospheric systems.Key words: Southwest Atlantic; Oceanographic front; Transient atmospheric system