Cuarenta años de La escritura de la Historia. Reflexiones en torno a la operación historiográfica, de Michel de Certeau a Paul Ricoeur / Forty Years of The Writing of History. Reflections on the Historiographical Operation, from Michel de Certeau to Paul Ricoeur

During the past four decades, the studies concerning the historiographical production have adopted, as a favorite reference, what Michel de Certeau called “historiographical operation” in his well-known work L’Ecriture de l’Histoire. On the basis on some comments on it provided by Paul Ricoeur, we shall examine the main aspects of this proposal and discuss its possible adaptation to the current requirements of the writing of history and the practice of historians.Key WordsHistoriographical operation, social place, practice, writing, structuralism, hermeneuticsResumenEn las últimas cuatro décadas, los estudios relativos a la producción historiográfica han tomado, como referencia predilecta, lo que Michel de Certeau denominó “operación historiográfica” en su famoso libro L’Ecriture de l’Histoire. Tomando algunos comentarios de Paul Ricoeur sobre dicha propuesta, nos proponemos examinar los principales aspectos de la misma y discutir su posible adaptación a las actuales exigencias de la escritura de la historia y de la práctica de los historiadores.Palabras clavesOperación historiográfica, lugar social, práctica, escritura, estructuralismo, hermenéutica