Ruptura simultânea do tendão quadricipital e do tendão patelar contralateral em uma paciente com insuficiência renal crônica

A ruptura simultânea do tendão quadricipital e do tendão patelar contralateral representa uma associação extremamente rara, e poucos casos foram reportados na literatura. Doenças sistêmicas predispõe a ruptura tendinosa espontâ- nea, como insuficiência renal crônica, hiperparatireoidismo, artrite reumatoide, gota e lúpus eritematoso sistêmico. Nós reportamos o caso de uma mulher de 40 anos, com insuficiência renal crônica dialítica e hiperparatireoidismo secundário, que sofreu uma ruptura espontânea e simultânea do tendão patelar de um joelho e do tendão quadricipital do outro. O reparo da lesão dos tendões patelar e quadricipital foi realizado através de sutura não absorvível com pontos transósseos, e o reparo do tendão patelar foi complementado com a confecção de um dispositivo de proteção dinâmica. Boa recuperação funcional foi obtida em ambos os joelhos. Este caso enfatiza a importância do hiperparatireoidismo secundário na etiologia das rupturas tendinosas, em pacientes com insuficiência renal crônica.