ARCHAEOLOGY OF THE SLAVIC PERIOD IN NORTHERN GERMANY

В VII–XII вв. на северо-востоке Германии в междуречье Эльбы и Одера обитали славянские племена. Археологические исследования славянских поселений последних десятилетий помогли прояснить различные аспекты их жизнедеятельности, а также сделать потрясающие открытия. В восточных районах Германии известно более 600 славянских крепостей. Раскопки проводились всего лишь в нескольких крепостях. Под скандинавским влиянием на побережье Балтийского моря появились портовые торговые центры. В статье представлен обзор результатов археологических полевых работ. Во второй части содержится информация о важной и хорошо известной крепости Старигард – Ольденбург, расположенной в Шлезвиг-Гольштейне. Как отмечается в хронике Адама Бременского, чтобы добраться до Волина в устье р. Одер по морю, нужно сесть на корабль. Старигард был столицей князей Вагрии, здесь же было основано первое епископство ободритов. Местонахождение крепости и информация из хроники Адама Бременского также помогли определить, где в Старигарде – Ольденбурге располагался портовый торговый центр. Раскопками в восточной части крепостных валов была обнаружена княжеская резиденция. На месте раскопок выделяется три стадии существования зала. Предположительно, в фазах 4 и 5 помещение было церковью, поскольку внутри него и вдоль южной стены найдено множество захоронений. Церковь и кладбище были разрушены пожаром, который, вероятно, связан с восстанием славянского населения в 983 г.; тогда же перестало существовать первое епископство. Внутри храма на месте существования алтаря обнаружена двухметровая каменная кладка сохранившейся столбовой ямой. По всей вероятности, здесь было установлено изваяние божества. Находки подтвердили использование как христианских, так и языческих религиозных обрядов. В статье также отмечается, что Старигaрд был важным центром в сети морской торговли. Планируется продолжение исследований. In the north-eastern part of Germany, between the Rivers Elbe and Oder, Slavic societies settled from the 7th to the 12th century AD. The last decades of archaeological research on Slavic sites of this period shed light on different features and brought outstanding finds to light. More than 600 Slavic fortresses are known in the eastern part of Germany. Only a few have been excavated so far. Close to the coast of the Baltic Sea, maritime trading centres developed under Scandinavian influences. The article gives an overview of results of archaeological fieldwork. In the second part, the focus is on the important and well-known fortress Starigard/Oldenburg, situated in Schleswig-Holstein. The chronicler Adam of Bremen wrote that one had to board a ship there if one wanted to travel by sea to Wollin in the Oder estuary. Starigard was the seat of the ruling princes of the Wagri and the site of the first bishopric in the area of the Obodrites. The location of the fortress and Adam of Bremen’s information were factors in spotting a maritime trading centre in Starigard/Oldenburg as well. In the eastern area of the rampart, a princely court was excavated. Three phases of a hall could be identified. Phases four and five were interpreted as churches because a lot of graves are situated inside and along the southern wall. Church and cemetery were destroyed in a fire disaster, which could be associated with the Slav uprising of 983 AD and with which the first bishopric phase ended. At about this point inside the church, where the altar once stood, there was a 2-m stone plinth containing a posthole. A figure of a god was presumably set in it. Finds proved the practice of both Christian and pagan religious activities. Others are examples of the function of Starigard as an important hub in a maritime trading network. New research is planned for the future.