Análisis del par adverbial 'solo'-'solamente' como matizador pragmático-discursivo en el español de México

En español, el adverbio ha sido estudiado ampliamente en todos los niveles de lengua. No obstante, el análisis de los adverbios en par (adjetivo adverbializado y adverbio con terminación –mente) es reciente. Con el fin de dar continuidad al estudio de los adverbios en par, este análisis da cuenta del comportamiento pragmático-discursivo del par adverbial 'solo'-'solamente', pues se observa que, además del significado semántico de unicidad o exclusividad que estos elementos portan, también activan en la enunciación un sentido matizador de tipo atenuación o intensificación en dos distintos niveles de la enunciación, a saber, en el plano semántico y en el plano ilocutivo. En el plano semántico, 'solo'-'solamente' posiciona al enunciador en relación con alguna parte del significado transmitido por su enunciado; mientras que, en el plano ilocutivo, posiciona al enunciador en relación con algún componente relativo a la fuerza ilocutiva de la enunciación. Así, tanto en uno como en otro se observan enunciaciones que atenúan o que intensifican el contenido proferido por el enunciador. Aunado a esto, se observa que en el plano del significado el hablante induce la activación de interpretaciones valorativas del tipo poco es bueno o poco es malo, y en el plano ilocutivo la matización puede asociarse a la vertiente social del acto comunicativo, es decir, con la cortesía o la descortesía.