TECTRA: teoría y práctica de las investigaciones con corpus en el marco de los Estudios de Traducción | Zendy

Alberto Álvarez Lugrís | Zendy

AI Assistant Blog Pricing

Home ZAIA Blog

Open Access

TECTRA: teoría y práctica de las investigaciones con corpus en el marco de los Estudios de Traducción

Author(s) -

Alberto Álvarez Lugrís

Publication year - 2017

Publication title -

trans revista de traductología

Language(s) - Spanish

Resource type - Journals

SCImago Journal Rank - 0.11

H-Index - 4

eISSN - 2603-6967

pISSN - 1137-2311

DOI - 10.24310/trans.2001.v0i5.2917

Subject(s) - humanities , philosophy

En este artículo presentaremos los aspectos teóricos y prácticos de las investigaciones en traducción realizadas sobre corpus bilingües informatizados. En concreto revisaremos el proceso de construcción y explotación del corpus TECTRA (Textos para Estilística Comparada e TRAducción), que cuenta en la actualidad con 14 textos en inglés y sus correspondientes traducciones al gallego (más de 1.100.000 palabras) y que sirve como principal herramienta y fuente de datos a una serie de estudios sobre Estilística comparada que llevamos a cabo en la Universidade de Vigo.

The content you want is available to Zendy users.

Already have an account? Click here to sign in.

Having issues? You can contact us here

Accelerating Research