Nuevas aportaciones al conocimiento de la vegetación luso-extremadurense. Estudio de las Sierras de las Villuercas (Extremadura, España) y San Mamede (Alto Alentejo, Portugal).

RESUMEN. Nuevas aportaciones al conocimiento de la vegetación luso-extremadurense. Estudio delas sierras de las Villuercas (Extremadura, España) y San Mamede (Alto Alentejo, Portugal). Laregión fronteriza entre España y Portugal muestra aspectos diferentes en cuanto a la utilización delterritorio sobre la vegetación y el paisaje, lo que repercute en los complejos de vegetación, aunquenos encontremos en lugares biogeográficamente similares. En la frontera portuguesa altoalentejanaabundan los minifundios y el uso del territorio es muy intenso. Por el contrario, en Extremadura, enlas cercanías a las Sierras de Las Villuercas, dominan los latifundios con una intensidad de uso menora la zona estudiada en Portugal. Fruto del estudio de ambos territorios, se presenta el esquemasintaxonómico, así como las principales novedades fitosociológicas encontradas: 2 alianzas (Hypericoperforati-Ferulion communis, Adenocarpion argyrophylli), 9 asociaciones (Sileno acutifoliae-Dianthetum lusitani, Feruletum communis, Raphano raphanistri-Diplotaxietum catholicae, Rumiciangiocarpi-Coleostephetum myconis, Armerio francoi-Arrhenatheretum sardoi, Festucomultispiculatae-Arrhenatheretum sardoi, Festuco multispiculatae-Agrostietum curtisii, Rubetumulmifolio-vigoi y Rubetum ulmifolio- caesii), y 12 subasociaciones.Palabras clave. Alto Alentejo, Extremadura, sintaxonomía, vegetación.ABSTRACT. New additions to the knowledge of the luso-extremadurense vegetation. Study of theVilluercas (Extremadura, Spain) and San Mamede Mountains (Alto Alentejo, Portugal). The borderregion between Spain and Portugal shows interesting aspects of human activity on vegetation andlandscape. These are reflected in the present vegetation patterns. These differences are also presentin biogeographical similar territories. In the Alto Alentejo Portuguese border, smallholding (familyeconomy) predominates, and the use of soil is very intensive. On the other hand, in Extremadura,close to the Villuercas Mountains, latifundia are normally observed, with few intensive uses than inPortugal. From the study of vegetation of both zones, here are presented the syntaxonomic schemeand the most repesentative novelties. These novelties are: 2 alliances (Hyperico perforati-Ferulioncommunis, Adenocarpion argyrophylli), 9 associations (Sileno acutifoliae-Dianthetum lusitani,Feruletum communis, Raphano raphanistri-Diplotaxietum catholicae, Rumici angiocarpi-Coleostephetum myconis, Armerio francoi-Arrhenatheretum sardoi, Festuco multispiculatae-Arrhenatheretum sardoi, Festuco multispiculatae-Agrostietum curtisii, Rubetum ulmifolio- vigoi andRubetum ulmifolio-caesii), and 12 subassociations.Key words. Alto Alentejo, Extremadura, syntaxonomy, vegetation.