Percepção de mulheres acerca da consulta ginecológica e exame papanicolaou numa USF na cidade de Senhor do Bonfim - BA

O exame Papanicolaou é componente importante no âmbito da saúde pública, para que se obtenha significativa redução da incidência e da morbimortalidade por Câncer de Colo do Útero. Nesta perspectiva, este estudo teve por objetivo compreender a percepção das mulheres sobre a consulta ginecológica e exame Papanicolaou, para identificar os possíveis fatores que dificultam a não realização. Trata-se de um estudo descritivo e analítico de natureza qualitativa, realizado numa Unidade Básica de Saúde, na cidade de Senhor do Bonfim-BA, participaram 50 mulheres de 25 a 59 anos, que tivessem ou não realizado o exame Papanicolaou nos últimos 3 anos, para confrontar os dados com a literatura, utilizou-se da análise de conteúdo de Bardin. Os principais resultados encontrados foram: as mulheres entrevistadas não sabiam a finalidade do exame Papanicolaou, buscando o atendimento na Estratégia de Saúde da Família somente quando apresentam queixas ginecológicas, significando uma baixa cobertura com reflexo no rastreamento.Descritores: Saúde da Mulher, Teste de Papanicolaou, Câncer de Colo do Útero. AbstractWomen´s perception about ginecologist consultation and papanicolaou examination in a FHU in the Senhor do Bonfim cityThe Papanicolaou test is an important component within public health, in order to obtain a significant decrease of the incident and the mortality cause by the cervical cancer. In this perspective, this study had the objective to understand the women perception about the gynecologist consultation and the Papanicolaou examination, in order to identify the factors that make it dificult to perform the exam. This is a descriptive, analytic and qualitative study; it was done in a Basic Health Unit in the Senhor do Bonfim City-BA.  50 women between 25 and 59 years old that have done or not the Papanicolaou examination in the last 3 years were part of this study. In order to compare the data with the literature, we used the content analysis of Bardin. The main results found were: The interviewed women did not know the purpose of the Papanicolaou test, seeking care in the Family Health Strategy only when they presented gynecological complaints, wich means a low coverage reflected in the tracing.Descriptors: Women's Health, Papanicolaou Test, Cervical Cancer. ResumenLa percepción de las mujeres acerca de las consultas con el ginecólogo y el examen Papanicolaou en una USF en la ciudad del Señor del Bonfim - BahiaEl examen Papanicolaou es un componente importante en el contexto de la salud publica y tiene la finalidad de obtener una reducción significativa en la incidencia de morbimortalidad por el cáncer de cuello uterino. En esta perspectiva, el objetivo de este estudio fue conocer la percepción de las mujeres en la consulta ginecológica y el examen Papanicolaou para identificar los posibles factores que dificultan su incumplimiento. Este es un estudio descriptivo y analítico de carácter cualitativo, realizado en una unidad básica de salud en la ciudad de Señor del Bonfim-BA, participaron 50 mujeres de 25 a 59 años, que tenían o no realizado el examen Papanicolaou en los últimos 3 años, para comparar los datos con la literatura, se utilizó el análisis de contenido de Bardin. Las principales conclusiones fueron: las mujeres entrevistadas no sabían el propósito de la prueba de Papanicolaou y que buscan atención médica en la Estrategia Salud de la familia sólo cuando presentan quejas ginecológicas, significando una menor cobertura con reflejo en el rastreamiento.Descriptores: Salud de la Mujer, Prueba de Papanicolaou, Cáncer del Cuello Uterino.