Sífilis em gestantes: uma análise espacial

Realizar a distribuição espacial da sífilis gestacional (SG) nos municípios do território Vale do Rio Guaribas-PI. Estudo descritivo, translacional, de cunho epidemiológico com abordagem espacial, realizado no estado do Piauí/Brasil. Realizou-se a coleta de dados no Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS), através das fichas de notificação do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Coletou-se informações sobre a quantidade e distribuição dos casos de SG, por município, dentro do território Vale do Rio Guaribas, Piauí/Brasil, em uma sequência cronológica de 2008 a 2018. Nos achados relacionados à série histórica estudada, o município de Picos destaca-se como a maior unidade notificante de SG com 246 casos, gerando vários questionamentos inclusive, relacionados à subnotificação. A qualificação do profissional de saúde no que se refere à conduta frente à SG, bem como notificações de qualidade são cruciais para a prevenção, manejo e controle desse agravo.Descritores: Notificação, Controle, Sífilis. Syphilis in pregnant women: a spatial analysisAbstract: Carry out the spatial distribution of gestational syphilis in the municipalities of the Vale do Rio Guaribas-PI territory. A descriptive, translational, epidemiological study with a spatial approach, carried out in the state of Piauí, located in the northeastern region of Brazil. Data collection was carried out in the Informatics Department of the Unified Health System (DATASUS), through the notification forms of the Notifiable Diseases Information System. Information was collected on the quantity and distribution of cases of SG, by municipality, within the territory of Vale do Rio Guaribas, Piauí / Brazil, in a chronological sequence from 2008 to 2018. In the findings related to the studied historical series, the municipality de Picos stands out as the largest unit of notification of gestational syphilis with 246 cases, which generated several questions including, related to underreporting. The qualification of the health professional regarding the conduct towards SG, as well as quality notifications are crucial for the prevention, management and control of this disease.Descriptors: Notification, Control, Syphilis. Sífilis en mujeres embarazadas: un análisis espacialResumen: Realizar la distribución espacial de la sífilis gestacional en los municipios del territorio Vale do Rio Guaribas-PI. Estudio descriptivo, traslacional, epidemiológico con enfoque espacial, realizado en el estado de Piauí, ubicado en la región nororiental de Brasil. La recolección de datos se realizó en el Departamento de Informática del Sistema Único de Salud (DATASUS), a través de los formularios de notificación del Sistema de Información de Enfermedades Notificables. Se recopiló información sobre el número y distribución de casos de SG, por municipio, dentro del territorio de Vale do Rio Guaribas, Piauí / Brasil, en una secuencia cronológica de 2008 a 2018. En los hallazgos relacionados con la serie histórica estudiada, El municipio de Picos se destaca como la mayor unidad de notificación de sífilis gestacional con 246 casos, lo que generó varios interrogantes, entre ellos, relacionados con el subregistro. La calificación del profesional de la salud en cuanto a la conducta hacia la SG, así como las notificaciones de calidad son cruciales para la prevención, manejo y control de esta enfermedad.Descriptores: Notificación, Control, Sífilis.