Representações sociais da AIDS de pessoas vivendo com HIV assistidos na atenção primária à saúde

Analisar as representações sociais da aids de pessoas vivendo com HIV atendidas em três centros municipais de saúde. Estudo descritivo, qualitativo, apoiado na abordagem estrutural da Teoria das Representações Sociais. Os cenários foram três Centros de Saúde do Rio de Janeiro. Participaram 180 pessoas vivendo com HIV. Dados coletados por questionário sociodemográfico e com a técnica de evocações livres de palavras ao termo indutor aids. Os dados sociodemográficos foram organizados numa planilha do software Excel. A análise das evocações foi realizada com o software EVOC. O núcleo central foi integrado pelos elementos doença-normal, medo, ruim, vida-normal e morte. A árvore máxima aponta os léxicos doença-normal e preconceito como indicação da centralidade. Demonstra a existência de um processo de mudança sendo operado, com a consolidação da possibilidade de convivência com a doença, através de elementos que caracterizam a adaptação às evoluções de novo contexto da síndrome.Descritores: HIV, Síndrome de Imunodeficiência Adquirida, Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde. Social representations of AIDS by people living with HIV assisted in primary health careAbstract: To analyze the social representations of AIDS in people living with HIV who are attended at three municipal health centers. Descriptive, qualitative study, supported by the structural approach of the Theory of Social Representations. The scenarios were three Health Centers in Rio de Janeiro. 180 people living with HIV participated. Data collected through a sociodemographic questionnaire and with the technique of free evocation of words to the inducing term aids. Sociodemographic data were organized in an Excel spreadsheet. Evocation analysis was performed using the EVOC software. The central nucleus was integrated by the elements disease-normal, fear, bad, normal life and death. The maximum tree points out the lexicons disease-normal and prejudice as an indication of centrality. It demonstrates the existence of a process of change being operated, with the consolidation of the possibility of living with the disease, through elements that characterize the adaptation to the evolution of the new context of the syndrome.Descriptors: HIV, Acquired Immunodeficiency Syndrome, Health Knowledge, Attitudes and Practice. Representaciones sociales del SIDA por personas que viven con el VIH asistidas en la atención primaria de saludResumen: Analizar las representaciones sociales del SIDA en personas viviendo con VIH que son atendidas en tres centros de salud municipales. Estudio descriptivo, cualitativo, sustentado en el enfoque estructural de la Teoría de las Representaciones Sociales. Los escenarios fueron tres Centros de Salud en Río de Janeiro. Participaron 180 personas que viven con el VIH. Los datos recogidos a través de un cuestionario sociodemográfico y la técnica de evocación libre de palabras al término inductor ayudan. Los datos sociodemográficos se organizaron en una hoja de cálculo de Excel. El análisis de evocación se realizó utilizando el software EVOC. El núcleo central estaba integrado por los elementos enfermedad: normal, miedo, mal, vida normal y muerte. El árbol máximo señala el léxico normal de enfermedad y el prejuicio como una indicación de centralidad. Demuestra la existencia de un proceso de cambio operando, con la consolidación de la posibilidad de convivir con la enfermedad, a través de elementos que caracterizan la adaptación a la evolución del nuevo contexto del síndrome.Descriptores: VIH, Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, Conocimientos, Actitudes y Práctica en Salud.