Integralidade da assistência na visita domiciliar: relato de experiência

Este relato possui como objetivo realizar a elaboração e aplicação de um instrumento para concretização do Processo de Enfermagem durante as visitas domiciliares. O relato foi realizado em uma Unidade Básica de Saúde de Maringá. Primeiramente foi realizado um aprofundamento teórico e observação da realidade para a construção de roteiros com histórico de enfermagem, diagnósticos e intervenções de acordo com a Classificação Internacional de Práticas em Saúde Coletiva (CIPESC), articulada à Sistematização da Assistência de Enfermagem específica para cada fase do ciclo da vida, para posterior aplicação e avaliação. O instrumento possibilitou a efetivação do princípio da integralidade do Sistema Único de Saúde por parte dos discentes e enfermeiros, o que facilitou a identificação das necessidades do paciente e família de uma forma holística, e contribuiu para uma maior autonomia do enfermeiro durante o processo do cuidar.Descritores: Visita Domiciliar, Educação em Saúde, Atenção Primaria a Saúde, Processo de Enfermagem. Integrality of assistance in home visit: experience reportAbstract: This report aims to carry out the elaboration and application of an instrument for  implementation of the Nursing Process during home visits. This report was carried out in a Basic Health Unit at Maringá. First of all, we carried out a theoretical deepening and observation of reality, for the construction of scripts with a history of nursing, diagnoses and interventions according to the International Classification of Public Health Practices (CIPESC) linked to the Systematization of Nursing Care specific to each phase of the life cycle, and later, application and evaluation. The instrument enabled the implementation of the principle of integrality of the Unified Health System by students and nurses, making easier the identification of the needs of patient and family in a holistic way and adding to the greater autonomy of nurses during the care process.Descriptors: Home Visit, Health Education, Primary Health Care, Nursing Process. Integralidad de la asistencia durante las visitas domiciliares: informe de experienciaResumen: Este informe tiene como objetivo llevar a cabo la elaboración y aplicación de un instrumento para implementación del Proceso de Enfermería durante las visitas domiciliarias. Este informe se realizó en una Unidad Básica de Salud en Maringá, en primer realizamos una profundización teórica y observación de la realidad, para la construcción de guiones con antecedentes de enfermería, diagnósticos e intervenciones según la Clasificación Internacional de Prácticas en Salud Colectiva (CIPESC), vinculado a la Sistematización de la Asistencia de Enfermería, específica para cada fase del ciclo de vida, para su posterior aplicación y evaluación. El instrumento permitió la aplicación del principio de integración del Sistema Único de Salud por parte de estudiantes y enfermeros, facilitando la identificación de las necesidades del paciente y la familia de manera integral y contribuyendo a una mayor autonomía de las enfermeras durante el proceso de atención.Descriptores: Visita Domiciliaria, Educación Sanitária, Atención Primaria de Salud, Proceso de Enfermería.